How does the dictionary know Mr Wilson in the 1950 film Harvey. Did Harvey somehow change it himself to say 'How are you Mr Wilson'?

No, the dictionary is written after thorough research.