How is the opening of the film old yeller different from the novel?