How much does the insurance company owe you for your totaled car?

The fair market value for your car at the time before you got into the accident. It may not be enough to replace your car, if you have GAP insurance through your bank, then it should cover the cost of replacing the vehicle.