If a rear axle is bent will it make a knocking noise while driving the car?

The knocking that you are describing reminds me of a stuck universal joint. A bent axle usually wears tires out very fast more than making noise.