If an ultrasound reveals something that looks like the forming of a sac but the blood test came back negative could you still be pregnant?

No; by the time the sac is visible on ultrasound, there would be detectable levels of Hcg in the blood and urine.