If you do not receive a citation at the scene of the accident does that indicate you will not receive one for that offense and can the other party claim injuries?

If your local police department arrived at the scene, and you were not cited, you most likely will not be.