If you had too much fat removed in a certain area is there anyway to fix it by filling it in?

Possibly.

With fat transfer and careful liposuctioning around the depressed area, you may be able to improve the irregularity.