In New Mexico can a person collect unemployment if they ask for a temporary leave of absence and then the employer fires them?

It sounds like there is more to the story than what is told here. If you lost your job through no fault of your own, the unemployment investigators would check out all the facts in the case. If you were innocent, you would most likely collect benefits. If, under New Mexico's laws you were in the wrong, you would not.