Is a Post-baccalaureate certificate in Information Systems and Management better than a business degree from a so-so university MBA?

Yes, a Post-Baccalaureate Certificate in Information Systems and Management is better than a university MBA if all you want is an entry level job.