Is a contract dispute with a customer a small claims or a criminal case?

A contractual dispute with a customer would be considered a civil matter, not a criminal one. It could be a small claim depending on your state's small claims maximum, which can be found by contacting your local court.