Is it Arab culture or Arabic culture?

It depends on what you mean.

Arab culture refers to the culture of Arab people. This is much more common.

Arabic culture refers to linguistic culture and development of the Arabic language.