Is it correct to say congratulation both of you?

No. Congratulations (plural) is the correct form when used in this type of expression. It would be correct to say, "Congratulations to both of you."