Is it normal for 8-year-old boys to urinate on people's lawns while other kids are around?

NO! It might be cute when they are 2 yrs. old, but 8 yrs old is really not appropriate. He should be taught modesty and appropriate toilet habits.