Is it true that a driver should not strive to develop a positive attitude when driving?

No, just the opposite. A driver SHOULD strive to develop a positive attitude when driving. Bad attitudes can result in accidents and road rage.