Is military retirement pay subject to garnishment for unpaid state taxes?

Yes.