Is the Chinese calligraphy living artist Aisin Gioro Yuming one of the nephews of the last Emperor Puyi of China?

Yes, the Chineese calligraphy artist you're talking about is indeed one of the nephews of the last Emperor Puyi of China.