Is there commensalism between a shark and a pilot fish?

Yes.

The pilot fish eats ectoparasites that live on the surface skin of the host, and leftovers around the host species.