Is this amended charge in 1990 still considered a felony altering auto plates?

What kind of "plates" are you referring to? If you're referring to VIN plates (vehicle serial number) that is still a felony (federal). I can't imagine that altering vehicle license tags was ever a felony anywhere unless it occurred as part and parcel of a greater planned felony offense.