On the unit circle define the sine function by using the distance walked as the input and the y coordinate as the output?

Yes, but only if the argument of the sine function is in radians.