Pure substance that cannot be separated into simpler substances?

Element. Known elements are represented on the Periodic Table of the Elements.
You can find a list of known elements on YouTube.com in a song by Tom Leher, but we have discovered a few more since it was performed (B&W).