Should I buy a Moto 360 1st generation for 60 dollars or should I buy the newer version?

This is entirely your decision, no one can advise you on this without knowing much more about your needs and financial circumstances (which you provide no information about) and even with such information most responsible people would hesitate to give advise that you might regret acting on later.