Should the service light come on in a 2001 Chevy Astro van after adding fluid?

You don't say what kind of fluid but go to auto zone and have the codes read for free.

I added anti-freeze because it was completely empty. Where do I find the codes?