0
Should you learn modern standard Arabic or a dialect also how similar are Egyptian and Levant Arabic?
Thomasorsi5
Whether you should learn standard Arabic or a dialect depends entirely on why you are learning the language in the first place.
Generally, if you want to talk to people in informal settings, a dialect is better to learn. If you want to read, write, and conduct official business, learning MSA (also called Fus-ha) is better. Egyptian Arabic and various Levantine Arabic dialects are relatively close, like say Spanish and Catalan. While most Levantine Arabs will understand Egyptian Arabic, since Egypt dominates the Arab-language media, most Egyptians will not understand Levantine Arabic at 100% clarity.
Wiki User
∙ 10y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the difference in Egyptian Arabic and Standard Arabic?
Modern Standard Arabic is the "Classic Arabic" which is spoken in the new , T.V shows , but not in real life , and any one wanna learn Arabic first , he should learn Modern Standard Arabic , because you can then communicate with any one. But Egyptian Arabic OR Egyptian Dialect, it is spoken in Egypt alone though alot of ppl understand the Egyptian dialect, any way you can know alot about that , and learn Arabic either, through online on this site: http://www.arabicollege.com where you can learn Arabic in Live Video Interactive Classes with native Arabic teachers available 24/7 to serve you. any time you like.
Is Egyptian Arabic language like western Arabic language or eastern Arabic language?
Although the majority of linguists group it with the Eastern Arabic dialect group, it still shares many similarities with Western Arabic as well. Some linguists agree that Egyptian Arabic constitutes its own group because it is still different from both groups in terms of phonology and semantics. Some similarities between Egyptian and Eastern,e.g, Standard Arabic: Waqtun (time) Eastern(Lebanese): Wa'et Western(Moroccan): Weqt Egyptian: Wa't Standard Arabic: Men (who) Eastern(Lebanese): meen Western(Moroccan): Ashkoon Egyptian: Meen Standard Arabic: Anaa uHibbuka (I love you) Eastern(Lebanese): Enaa bHibbaak Western(Moroccan): Kanebgheek Egyptian: Ana baHebbak Some similarities between Egyptian and Western, e.g, Standard Arabic: Rajulan (man) Eastern(Lebanese): Zalame Western(Moroccan): Rajel Egyptian: Raagil Standard Arabic: Ayna (where) Eastern(Lebanese): Wein Western(Moroccan): Feen Egyptian: Fein Standard Arabic: Lam yabda' (he didn't start) Eastern(Lebanese): Ma ballesh Western(Moroccan): Ma bida-sh Egyptian: Ma bada'-sh In some cases, although rarely, Eastern Arabic may share more with Western Arabic than Egyptian does, e.g, Standard Arabic: Kayfa (how) Eastern(Lebanese): Keef Western(Moroccan): Kifash Egyptian: Izzaay Standard Arabic: Bakaa (he cried) Eastern(Lebanese): Biki Western(Moroccan): Bika Egyptian: 'ayyat Standard Arabic: Sagheerun Eastern(Lebanese): Izgheer Western(Moroccan): Sgheer Egyptian: Sughayyar These are just a few terms that reflect the similarities between Egyptian Arabic and these two Dialect groups. You will more than likely find speakers of Egyptian Arabic who can comprehend Eastern Arabic with ease rather than Western Arabic. In terms of the structure of Egyptian, it is more similar to the Western varieties as shown above ^ with verb conjugations. However in terms of vocabulary and to some extent phonology, Egyptian is more similar to Eastern Arabic.
What langage is spoken in Egypt?
Egyptians mostly speak the Egyptian dialect of Arabic.
What is egypts main language?
The primary and official language of the nation of Egypt is Modern Standard Arabic. Many other languages are spoken in the country which is the most populous of Africa.
What is the meaning of the Arabic word aiwa kwais Miya Miya?
these are egyptian words used in egyptian dialect it means yes, (it is or i'm ) fine 100%
What is the difference in Egyptian Arabic dialect and Standard Arabic?
Standard Arabic is the standard written Arabic that has been standardized throughout the Arabic-speaking nations, the language of the Muslim holy book, the Quran. Egyptian Arabic is the spoken Arabic dialect that has been widely accepted as the easiest spoken dialect to understand throughout the Arabic-speaking nations. Yet, it is quite different in pronunciation, spelling, and grammar from the Standard Arabic.
What is the difference in Egyptian Arabic and Standard Arabic?
Modern Standard Arabic is the "Classic Arabic" which is spoken in the new , T.V shows , but not in real life , and any one wanna learn Arabic first , he should learn Modern Standard Arabic , because you can then communicate with any one. But Egyptian Arabic OR Egyptian Dialect, it is spoken in Egypt alone though alot of ppl understand the Egyptian dialect, any way you can know alot about that , and learn Arabic either, through online on this site: http://www.arabicollege.com where you can learn Arabic in Live Video Interactive Classes with native Arabic teachers available 24/7 to serve you. any time you like.
What dialect of Arabic is most universally understood?
Egyptian
What is nine in Arabic?
"Nine" in the Egyptian Arabic dialect is tisah.(say:TISS-a-IA)
Is Egyptian Arabic language like western Arabic language or eastern Arabic language?
Although the majority of linguists group it with the Eastern Arabic dialect group, it still shares many similarities with Western Arabic as well. Some linguists agree that Egyptian Arabic constitutes its own group because it is still different from both groups in terms of phonology and semantics. Some similarities between Egyptian and Eastern,e.g, Standard Arabic: Waqtun (time) Eastern(Lebanese): Wa'et Western(Moroccan): Weqt Egyptian: Wa't Standard Arabic: Men (who) Eastern(Lebanese): meen Western(Moroccan): Ashkoon Egyptian: Meen Standard Arabic: Anaa uHibbuka (I love you) Eastern(Lebanese): Enaa bHibbaak Western(Moroccan): Kanebgheek Egyptian: Ana baHebbak Some similarities between Egyptian and Western, e.g, Standard Arabic: Rajulan (man) Eastern(Lebanese): Zalame Western(Moroccan): Rajel Egyptian: Raagil Standard Arabic: Ayna (where) Eastern(Lebanese): Wein Western(Moroccan): Feen Egyptian: Fein Standard Arabic: Lam yabda' (he didn't start) Eastern(Lebanese): Ma ballesh Western(Moroccan): Ma bida-sh Egyptian: Ma bada'-sh In some cases, although rarely, Eastern Arabic may share more with Western Arabic than Egyptian does, e.g, Standard Arabic: Kayfa (how) Eastern(Lebanese): Keef Western(Moroccan): Kifash Egyptian: Izzaay Standard Arabic: Bakaa (he cried) Eastern(Lebanese): Biki Western(Moroccan): Bika Egyptian: 'ayyat Standard Arabic: Sagheerun Eastern(Lebanese): Izgheer Western(Moroccan): Sgheer Egyptian: Sughayyar These are just a few terms that reflect the similarities between Egyptian Arabic and these two Dialect groups. You will more than likely find speakers of Egyptian Arabic who can comprehend Eastern Arabic with ease rather than Western Arabic. In terms of the structure of Egyptian, it is more similar to the Western varieties as shown above ^ with verb conjugations. However in terms of vocabulary and to some extent phonology, Egyptian is more similar to Eastern Arabic.
What do the Egyptians write in now?
The Egyptian dialect of Arabic is written with the standard Arabic alphabet.
What language is spoken language Cairo?
Arabic language, Egyptian dialect
What langage is spoken in Egypt?
Egyptians mostly speak the Egyptian dialect of Arabic.
What is the main language is used in Egypt?
Egyptian Arabic. The name for this particular Arabic dialect is "Masri". It is not a whole lot different than any other Arabic. If I speak Palestinian Arabic to an Egyptian, he will understand me.
What is Egypt's written language?
Today Egyptian Arabic is the national language of Egypt, the dialect of Arabic they speak is a different dialect than other Arab's and is called masri. Obviously in the past Egyptians spoke the ancient language of the Pharaohs as depicted in the hieroglyphics. The also spoke Greek after Alexander's time.
What is the difference between Eastern Arabic language and Egyptian Arabic language?
"Arabic" usually refers to the Modern Standard Arabic dialect, but the actual spoken dialectal Arabic used by regular people varies almost as much as different European languages. Egyptian Arabic is the most popular dialect because of their television industry and popular culture. One common difference from other dialects, is that Egyptian uses a hard "G" like in "great", while most others use a soft one, like in "age". "Eastern Arabic" most likely refers to the dialects used on the Arabian peninsula, and could be Gulf Arabic, Iraqi Arabic and/or Levantine Arabic.
What is egypts main language?
The primary and official language of the nation of Egypt is Modern Standard Arabic. Many other languages are spoken in the country which is the most populous of Africa.
