0
You have to be careful with "querer" when you are using it with a person. "te quiero" literally means "I want you", but idiomatically it is translated as "I love you." Usually, if you are using "querer" to make a request of someone, it would be in the subjunctive. Quiero que estés en mi cama ahora." Roughly, "I want you in my bed now."
Wiki User
∙ 14y ago
Wiki User
∙ 12y agoIt could be "I want a woman in my bed" or perhaps "I love a woman in my bed".
Add your answer:
Earn +20 pts
What does te quiero en mi cama mean?
It means: "I want you in my bed."
I want you in my arms in spanish?
This is a little difficult, since the Spanish phrase "I want you", or "Te quiero", is interpreted as meaning "I love you." So if you say "te quiero tanto" (literally "I want you so much") it would be interpreted as "I love you so much."
What does quiero hacer amor en su cama mean?
It means "I want to make love in your bed"
Canción en su estribillo dice te quiero en varios idiomas?
tambien la estaba buscando, se llamaEU TE AMO (I LOVE YOU-TE QUIERO-JE T'AIME) OS SUPER QUENTES
What does te necesito de vuelta en nuestra mean?
te necesito de vuelta, te quiero
What is 'Quiero una mujer en mi cama' in English?
Wanna (want to) go to bed with me?
Como se dise te quiero en ingles?
"I Love you (ay-luv-yu) para "te amo" y "i want you" (ay-wuant-yu) para "te quiero"
How do you write i want you in my life in Spanish?
Te quiero en mi vida
What does te quiero en mi mean in english?
Translation: I love/like you in my....
How do you say 'i want you in my life' in Spanish?
Te quiero en mi vida
What ways are there to express love in spanish?
te quiero. mi amor yo quiero estar en tus pantalones
What does te quiero en mi los pantalones mean in english?
I like you in my the trousers
