What can happen if after an At Fault accident the auto is totaled and you choose to cancel the insurance because you will not drive again and there are personal injury claims not settled?

If you were insured at the time of the accident, your insurance should pay up to the amount stated on your policy. It does not matter if you still have the insurance now. It is important that you had it on the daye of the accident.