What causes water to get into an automatic gearbox on a Chrysler neon and mix with transmission fluid?

Usual cause is a bad radiator, the coolant and trans fluid mixes in a failed cooler.