What did peasants use to eat in restaurants during medieval times?

Most peasants were poor farmers who could not afford to eat in restaurants. Most towns did not have restaurants, though they did have inns that served food and small food stalls. Peasants seldom at at such places unless they were on pilgrimage. If they ate at an inn, it would have been the simplest food available, probably stew and bread.