What did the Egyptians call their charms?

I guess you mean amulets. The word for amulet is written in hieroglyphs as w+dj+3+w (vowels were not written and the 3 is a glottal stop, for which English has no letter).

The same word means "a protective spell".