What do you call the father of your father's father?
I would think that would make him your great grandpa!
I can see why you would be confused, as Christ said "Call no man father." However, if this were meant to be taken literally, we would not be able to call our own fathers by the term "father." Priests and the pope are spiritual fathers to the people. I am adding a link that should also help to clear things up.