What does La vida loca mean in English?
La vida loca means the crazy life.
14 people found this useful
La Vida Loca is Spanish for the Crazy Life. It was recorded byRicky Martin as Living the Vida Loca in 1999.
viva la vida means "live your life" p.s. live your life is a good song by T.I. ft. Rihanna Viva La Vida is actually spanish. It is translated to the words, "Long live life."
Viva la Vida is not valid. The correct spelling is vive la vida which means live the life. Vives tu vida means live your life.. Viva La Vida, as in the Coldplay song, means "Long Live Life"
" Life " and " the life " are Englishequivalents of the Spanish phrase la vida . Specifically, the feminine singular definite article la --which may or may not be included in the English translationaccording to context -- means "the." The feminine noun vida translates as "life." The pronunciati…on will be "laVEE-tha" in Spanish. ( Full Answer )
The title means long live life. As far as the meaning of the lyrics, I'm lead to believe that it regards King Saul in the Bible. "I hear Jerusalem bells ringing Roman calvary choirs are singing." Also, in "It was the wicked and the wild wind that blew down the doors to let me in shattered windows… and the sound of drums people couldn't believe what I'd become revolutionaries wait for my head on a silver plate just a puppet on a lonely string, oh who would ever wanna be king," it refers to the time when King Saul and his people walked around the walls of Jerusalem (the Promised Land) and then on the seventh day, winds blew it down (God). In the end, no one likes king saul so in the song he is like I don't want to be king. God didn't like him either so it said, "I know saint peter won't call my name" (gates of Heaven. ( Full Answer )
the answer is not Nina moric. she is the actess who is with ricky martin in the car and other scenes. I want to know who the solo dancer is in the pink dance outfit who is highlighted thruout the video dancing up on an elevated stage.
Here are the lyrics: "Livin' La Vida Loca" She's into superstitions black cats and voodoo dolls. I feel a premonition that girl's gonna make me fall. She's into new sensations new kicks in the candle light. She's got a new addiction for every day and night. She'll make you take your clot…hes off and go dancing in the rain. She'll make you live her crazy life but she'll take away your pain like a bullet to your brain. Come On! [CHORUS:] Upside, inside out she's livin la vida loca She'll push and pull you down, livin la vida loca Her lips are devil red and her skin's the color mocha She will wear you out livin la vida loca Come On! Livin la vida loca, Come on! She's livin la vida loca. Woke up in New York City in a funky cheap hotel She took my heart and she took my money she must've slipped me a sleeping pill She never drinks the water and makes you order French Champagne Once you've had a taste of her you'll never be the same Yeah, she'll make you go insane. [CHORUS] She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain. She'll make you live her crazy life but she'll take away your pain like a bullet to your brain. Come On! [CHORUS] . Here are the lyrics: "Livin' La Vida Loca" She's into superstitions black cats and voodoo dolls. I feel a premonition that girl's gonna make me fall. She's into new sensations new kicks in the candle light. She's got a new addiction for every day and night. She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain. She'll make you live her crazy life but she'll take away your pain like a bullet to your brain. Come On! [CHORUS:] Upside, inside out she's livin la vida loca She'll push and pull you down, livin la vida loca Her lips are devil red and her skin's the color mocha She will wear you out livin la vida loca Come On! Livin la vida loca, Come on! She's livin la vida loca. Woke up in New York City in a funky cheap hotel She took my heart and she took my money she must've slipped me a sleeping pill She never drinks the water and makes you order French Champagne Once you've had a taste of her you'll never be the same Yeah, she'll make you go insane. [CHORUS] She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain. She'll make you live her crazy life but she'll take away your pain like a bullet to your brain. Come On! [CHORUS] ( Full Answer )
vida loca means crazy life and you is an English word nearly there, we did it in class. viva la vida loca means live the crazzy life, so it is basically saying you live the crazy life :)
It's about someone looking back at their past, and comparing it to himself then. It basically means people look at their past...................................................................
The good life, or the sweet life, but I think the origin is Italian and not Spanish.
'hasta la vida' means 'until life'; but I think you mean: 'hasta la vista' - 'till I see you again'/'so-long', etc.
\nVi la vida means "I saw the life" so you probably mean viva la vida which means, "live the life."
http://en.wikipedia.org/wiki/Nina_Mori%C4%87 . Nina MoriÄ (born July 22 , 1976  ) is a Croatian model.. She was born in Zagreb , Croatia's capital, into an upper-middle class household.  She was studying to be a lawyer with the encouragement of her parents, a doctor and an eco…nomist, when she turned to modeling after winning the 1996 Croatian Elite "Look of the Year" modeling competition then placing third at the world pageant  .. While working in Los Angeles in 2000 , she was cast in Ricky Martin 's hit music video, Livin' La Vida Loca . That same year, she released her debut single as a singer , but due to its lack of success, an album was never produced.  She was also pursued by Jim Carrey as the female lead to a sequel for the 1994 film The Mask , but negotiations fell through and Carrey eventually left the project.  . She has since appeared on numerous international covers of men's magazines like Maxim .  . After a stint in the United States , she moved to Italy and became well-known there, continuing her modeling and working as a television correspondent.  ( Full Answer )
This happens to be my best song .I had a lot of struggle getting its translation so may be this helps u and since nobody answered this question for long i decided to ,here goes the translation of QUE ES LA VIDA what is life? ( que es la vida?) a frenzy ( un frenesi) life is(que es la vida) an… illusion, a shadow( una ilusion, una sombra) a fiction( una fiction) The life is what you dream (Que toda la vida es sueno le lo suenos suenos soy) ( Full Answer )
\nLiterally, 'la loca' means 'the crazy woman', but in Spanish slang 'una loca' may be 'a fag'.
If you are asking for an English translation of "Vida la loca" itmeans "live the crazy." It doesn't completely make sense in thisform, but perhaps you are referring to the song lyrics "living lavida loca," in which case it translates to "living the crazy life."
"I'm living the crazy life" is an English equivalent of the Spanish phrase Vivo la vida loca . The first person singular present indicative and feminine singular definite article, noun, and adjective also translate into English as "I am living (do live, live) the hectic (insane, mad, wild) life." T…he pronunciation will be "BEE-vo la VEE-tha LO-ca" in Spanish. ( Full Answer )
"Life, he (one, she) leases it!" and "Life, you lease it!" are English equivalents of the Italian phrase La vita, la loca! Context makes clear which meaning dominates for the feminine singular definite article and noun, feminine singular object pronoun, and present indicative in the third person s…ingular (case 1) or second person formal singular (example 2). Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "la VEE-ta la LO-ca" in Italian. ( Full Answer )
Livin' la Vida Loca was first recorded in late 1998 and wasreleased March 23rd, 1999. The single then went on to be one of thebest selling singles of all time. It is seen as the song thatstarted the Latin-Pop explosion of the early 2000's.
"la vidaes la adventuria" doesn't really make sense, i think you ment "la vida es una aventura" and it means "life is an adventure"
Life goes on and we're living it. That's if you mean "sigue" not 'sique' and "viviendo" not 'viviend'.
La reina de la noche La diosa del vudu Yo no podre salvarme Podras salvarte tu? La tela de la arana, La una del dragon Te lleva a los infiernos Ella es tu adiccion: Te besa y te desnudo con tu baile demencial, Tu cierras los ojitos y te dejas arrastrar, Tu te dejas arrastrar: [CORO:] … Ella que sera She's livin' la vida loca Y te dolera Si de verdad te toca Ella es tu final Vive la vida loca Ella te dira Vive la vida loca She's livin' la vida loca Se fue a New York City A la torre de un hotel Te ha robado la cartera Se ha llevado hasta tu piel Por eso no bebia De tu copa de licor Por eso te besabe Con narcotico sabor, Es el beso de calor [CORO] Te besa y te desnuda con su baile demencial Tu cierras los ojitos y te dejas arrastrar Tu te dejas arrastrar Ella que sera She's livin' la vida loca, Y te dolera Si de verdad te toca Ella es tu final, Vive la vida loca Ella te dira Vive la vida loca ( Full Answer )
La vida algunas veces es dura. It literally means, "Life sometimes is hard." In English, the sentiment might sound better to our ears if said, "Sometimes life is hard."
It means "to love life". You will notice that in Spanish, the "la" is added. This is a very common practice, an if translated literally, can lead to cumbersome syntax.
Roughly, it means "lifelong work" but it could also mean working all of your life.
It means "springs of life." 'Springs,' like where water naturally comes up out of the ground.
It means "the people are very crazy". La means the. Gente means a group of people. EstÃ¡ means are. Muy means very. Loca is the feminine form of loco, which means crazy.
This seems to be a mix of Italian and Spanish. 'Loco' is Spanish for 'crazy', and 'vita is Italian for 'life'. Together, they would make the phrase 'The crazy life'. If you wanted it in only Spanish or Italian, then Spanish would be 'La vida loca', and Italian would be 'La vita pazza.'
literal is .. the life is for today. but it means live for the day
The singing is crazy, or it could be taken in translation, the music is crazy the song is crazy but direct translation is the singing is crazy
Probably this means "I have it all in my life". This could be different in context.
i think it is "how is your life?" No. 'Como duele' = 'how it hurts' 'Oh well' is English 'Asi es la vida' = 'That's life'.
What does Yo quiero a morir te dicen que la vida es impresionante pero no cuando se tiene mi vida mean in english?
I want to die they tell you life is impressive but not when you have my life
"Loca" means "crazy" in femenine. "Siya" is not a word, I would say that the person wanted to say "c ya", like see ya, see you. But the other possibility, which to me is highly improbable, is that the person wanted to say "silla" wich means "chair". So... "crazy crazy chair" mean something to you?
It is a statement meaning "How beautiful life is" Literally it means "How pretty is the life"
The phrase "viva la vida loca" is not Swedish, but Spanish. Viva usually means "long live..." or" up with..." in Spanish, while "la vida loca" means "the crazy life". Therefore, this sentence can be translated as "long live the crazy life" in English.
Literal is thanks to life But depending to context.. Its great to be alive, Grateful to be alive, Life is good
No. The Spanglish phrase is "Livin' la vida loca" from Ricky Martin. "la vida loca" is "the crazy/wild life". In the song, Martin discusses dating a wild woman who drags him through the various aspects of her life and is driving him crazy in the positive and negative senses of the word.
\n \n \n \n \n \n\n Translation: Family for life \n\n \n \n Normal \n 0 \n \n \n \n \n false \n false \n false \n \n EN-US \n X-NONE \n X-NONE \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \…n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n ( Full Answer )
"Viver a Vida" is a Spanish phrase, that when translated to English, means "living life." The phrase is also the name a very popular Brazilian soap opera.
The song La Vida Loca by Ricky Martin is about people who live a crazy or wild life. They do what they want, as they wish without any cares or worries.
The very popular and extremely catchy song 'Livin' la Vida Loca' by Ricky Martin, was released on March 23, 1999 on his self-titled album. The song was listed as number 28 on VH1's top 100 songs of the 90's.
'Loca' is a Spanish word that translates to 'crazy'. It is most well-known in the United States as the title of a song by Shakira. Another form of 'loca' seen fairly often in the United States is 'loco'. 'Loca' is feminine and 'loco' is masculine.
Ricky Martin released "Livin la Vida Loca" on March 23, 1999. This song sold over 8 million copies. It is one of the best selling singles of all time.
It is about some young spanish people, growing up in a poor town, struggling with different life situations. They had to deal with friendship, family, and issues around their neighborhood.
This term means "crazy girls" in English. This term is used in Hispanic culture the same way it is used in American culture. The term is universal around the world.
The cast of Lemon La Vida Loca - 2012 includes: Laura Aikman as Rosie Parker Kayko Andrieux as herself Fabio as himself Emily Atack as herself Kelly Brook as herself Fearne Cotton as herself Caroline Flack as herself Leigh Francis as Keith Lemon Kate Garraway as herself Lisa George as herself Leslie… Greif as himself Zoe Guilford as herself Poppy Jamie as herself Jade Jones as herself Michelle Keegan as herself Matt Kennard as Mark Patsy Kensit as herself Myleene Klass as herself Ruth Langsford as herself Sarah Lisabeth as Jess Jodie Marsh as herself Herb Nanas as himself Coleen Nolan as herself Tara Reid as herself Debbie Rush as herself Claire Sweeney as herself Verne Troyer as himself Holly Willoughby as herself Phoebe Winder as herself Kimberly Wyatt as herself ( Full Answer )
Movie Stars - 1999 La Vida Loca - 2.4 was released on: USA: 23 April 2000
The L Word - 2004 Livin' La Vida Loca 4-2 is rated/received certificates of: Australia:MA USA:TV-MA
La vida es tuya literally means life is yours. It is generally used to mean "It's your life to live."