Ah, the beach again !
Ves is Spanish for 'you (informal) see.'
It has roughly the same meaning as "otra ves" or "again", but with more emphasis or force.
I don't know, but otra ves is "again".
you see her
dejame saber cuando vas abernir otra ves, te mero in marzo
"Ves" is the Spanish word for "you see". It is pronounced "base". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations
It means "you look good, gorgeous."
ves
"You look like a breast/chest "
"¿Ves?"
As a statement: When I can look at you again As a question: When can I look at you again (When i can to look (you) another time) If the original comment was supposed to ask "When can I see you again" the correct statement would have been "Cuando te puedo ver otra vez"
Si la ves means if you see her. There is also a song that has similar wording to this. Spanish is a beautiful language and it is always great to learn more about it.