It is ungrammatical and cannot be translated as a sentence. But the individual words mean:
amor = the love (noun)
te = you (reflexive form, or object form, as in to you)
hermosa = beautiful
Literally this sentence says: "the love beautiful to you"
Your phase doesn't make sense but the closest thing is que hermosa mi amor
If you take out the second que and leave "Que hermosa sos" that would be grammatically correct.
It means: How beautiful you are, my love.
"You're beautiful, my love."
But its quite formal, not many people use "su" when they say something like this.
Ny
Su hija es hermosa* como usted * Feminine gender, for daughter.
you say su cabello es hermoso.
His as of his pants '' su pantalon''
Nuestro casa esta su casa this is the correct translation: Our house is your house translated into Spanish Nuestra casa es su casa
"with your mom"
tu amor (talking to friend or child) su amor (Talking to others) ---- Tu Amor Su Amor Mi Amor
su hermosa means your beautiful in Spanish/Mexico.
su hermosa means your beautiful in Spanish/Mexico.
el amor a su novio
su amor dulce sido
Su hija es hermosa* como usted * Feminine gender, for daughter.
Su/tu amor para llevar (as if it were food)
que me llora por tu amor OR usted me consiguio gritando para su amor
el amor siempre halla su camino
you say su cabello es hermoso.
It means: No may in love
Amor es la respuesta. La respuesta es amor.