What does assessment mean?

The word "assessment" can mean evaluation or valuation.

Used for determining a status (health, fitness) or the state of a process, an assessment combines various factors to provide an overall determination.

Used for determining property value (as for taxes), an assessment is a relative comparison based on similar properties, appraisals, and actual sales.