What does je suis allé mean?

Aller means 'to go (to)' in French. Je suis allé / je suis allée means 'I went ...' in English.