What does oberkapo mean in German?

Kapo is actually derived from the French word for 'corporal' (Caporal) or the Italian word 'Capo'.
In German it means 'foreman'.