What does pull up short mean?

It means to stop suddenly, not to get to the goal. To pull up is a horse riding term meaning to pull on the reins to make the horse stop.