What does the 'red i' mean in TDI?

The red "I" or "DI" or even the red "TDI" stands for more power than the regular "TDI" (with no red letters). The more letters are red, the more power the engine has. Usually around 15 - 20 horsepower for each red letter.