0
The song Frère Jacques translates into English as the following:
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, brother John?
Morning bells are ringing! Morning bells are ringing!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.
*note to the supervisors: Frère Jacques has been dated back to at least the 1600s-1800s, so the lyrics are out of copyright.
Wiki User
∙ 14y ago
Farah Gseir
Briana Murphy
Wiki User
∙ 11y agotranslation:
Brother James, [Brother as a monk, not your actual brother]
Brother James,
are you sleeping,
are you sleeping,
ring the morning bells, [calling to the morning prayer]
ring the morning bells,
ding dang dong,
ding dang dong,
Wiki User
∙ 14y agoFrère Jacques,
Frère Jacques,
Dormez vous?
Dormez vous?
Sonnez les matines,
Sonnez les matines.
Ding Ding Dong,
Ding Ding Dong Are you sleeping Are you sleeping Brother John Brother John Morning bells are ringing Morning bells are ringing Ding ding dong Ding ding dong
Wiki User
∙ 11y agoFrère Jacques means "Brother James" in English.
The song goes:
Frère Jacques, Frère Jacques (Brother James, Brother James)
Dormez-vous ? Dormez-vous ? (are you sleeping? are you sleeping?)
Sonnez les matines, ding ding dong (ring the morning bells, ding ding dong)
The story of it: the monk James overslept, so he couldn't ring the bell to call for the morning prayer.
Wiki User
∙ 12y ago- frere Jacques means brother john
- dorme vous means are you sleeping
- sone le martine means morning bells are ringing
- ding dang dong means ding dong ding
Wiki User
∙ 12y agoFrère Jacques would be translated 'Brother James' in French. This is a popular and somewhat childish, folksong about a monk (frère) called Jacques.
Add your answer:
Earn +20 pts
What are the lyrics for Frank Sinatra's song My Way?
The website LyricsFreak has the lyrics of the song My Way. One can find it in Lyrics / Artists: F / Frank Sinatra / My Way. Its songwriters are: Jacques Revaux, Claude Francois, Gilles Thibaut, and Paul Anka.
Who sang the song titled next?
'Next' (au suivant) was written by Jacques Brel. The most well-known version in English is probably the one by Scott Walker from his album, 'Scott 2'.
What song has the words this my song?
Elton John's "Your Song" contains the words "This is my song."
What song is frair a jaka?
The song is French and it is actually Frere Jacques. The name of the song is "Are you sleeping brother John." It is a song about brother John and the morning bells are ringing and he should be getting out of bed.
What are the different Frere Jacques?
Frere Jacques Real Version: Frere Jacques, Frere Jacques, Dormez Vous? Dormez Vous? Sonnez les matines, Sonnez les matines! Ding Dang Dong! Ding Dang Dong! Frere Jacques Rock Version: Frere Jacques, Frere Jacques, Where are you? Where are you? Bedtime is for babies, Bedtime is for babies! Get lost Now, Get lost Now! Frere Jacques American Version: Frere Jacques, Frere Jacques, Mom is home, Mom is home, Cannibals or National? Cannibals or National? Yippee! Yay! Yippee! Yay! Ban all Burgers, Ban all Burgers, Frere Jacques, Frere Jacques! I'm gonna get a bottle! I'm gonna get a bottle! Sing this song! Sing this song! Frere Jacques Love Version: Jack my brother, Jack my brother, Do you sleep? Do you sleep? Sleeping in the morning, sleeping in the morning! Sing my love, Sing my love!
What are the French words for sister and brother?
The French words for brother and sister are frere (brother) and seour (sister). There is a popular children's song which has "frere" in the title. It is called "Frere Jacques". This song is known in English as "Brother John".
When was Amsterdam - Jacques Brel song - created?
Amsterdam - Jacques Brel song - was created in 1964.
What is Frere Jacques?
song
When was Jacky - Jacques Brel song - created?
Jacky - Jacques Brel song - was created on 1965-11-02.
What does frera jacka mean in English?
The phrase is "Frère Jacques." Jacques is a man's name. "Frère" means "brother." In the song (probably what you are thinking of) it is not a brother in a family but a monk of a religious order addressed as brother.
What language is the song Frere Jacques in?
french
What type of music is Fre're Jacques?
Folk Song
What does 'bésame' mean in english?
"Besame" translates into two(2) words in English. When translated it means "Kiss Me".
Who sang the title song in the film flashback of a fool?
It was sung by Scott Walker, former lead singer of The Walker Brothers. The title track is called 'Sons Of' and is an English-language cover of the original song, 'Fils de', by Jacques Brel.
What happens to a cat if it eats lyric?
Once more in English, please? A "lyric" is the words to a song.
What are the lyrics for Frank Sinatra's song My Way?
The website LyricsFreak has the lyrics of the song My Way. One can find it in Lyrics / Artists: F / Frank Sinatra / My Way. Its songwriters are: Jacques Revaux, Claude Francois, Gilles Thibaut, and Paul Anka.
What does the French song Frère Jacques mean in Hebrew?
it means ז'אקFrere
