What does wenn das der einzige Weg zu der ist dann geh' ich ihn trotzdem mean in English?

There appears to a word missing here

wenn das der einzige Weg zu der ist dann geh' ich ihn trotzdem = if that's the only way to the, then I will walk it anyway

If der is a typo for Dir the sentence would translate as

If that's the only way to you, then I will walk it anyway