What happens when you place an image file in a subdirectory and neglect to reference the subdirectory in the img tags src attribute?

The browser will look for the image file in the wrong place, and you'll most likely get a broken image.

In theory, you could get the wrong image, if an image with the same name were located in the right spot. But that's not likely.