What if you make a craft to sell with NFL fabric bought from a store?

If someone from the NFL finds it, they'll ask you to remove those products from your line and if you don't, they will probably have their lawyer send you a cease and desist letter and if you still don't, they will probably sue you. Those fabrics are manufactured for personal use only and companies are pretty strict with that rule.