answersLogoWhite

0


Best Answer

"And you too, pretty girl (or daughter) of my heart" is a literal English equivalent of the French phrase Et vous aussi jolie fille de mon coeur. The pronunciation will be "ey voo-zo-see zho-lee fee duh mo kuhr" in French.

User Avatar

Wiki User

9y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'Et vous aussi jolie fille de mon coeur' when translated from French to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the french for the English word hearth?

the word 'heart' is translated 'le coeur' in French.


What does i hope so too Je t'aime de tous mon coeur mean in french?

in French: je l'esper aussi. Je t'aime de tout mon coeur in English: I hope so too. I love you with all my heart


What is 'Je vous aime et vous avez brisé mon coeur' when translated from French to English?

Je vous aime et vous avez brisé mon coeur in French means "I love you and you have broken my heart" in English.


What is 'avec ma rose du coeur' when translated from French to English?

"With my heart rose" is an English equivalent of the French phrase avec ma rose du coeur. The prepositional phrase literally translates into English as "with my rose of the heart." The pronunciation will be "a-vek ma rohz dyoo kuhr" in French.


What is 'mon petit coeur' when translated from French to English?

"My little heart" is a literal English equivalent of the French phrase mon petit coeur. The pronunciation of the masculine singular adjectives and noun will be "mo puh-tee kuhr" in French.


What is 'Passe une belle fin de semaine mon coeur' when translated from French to English?

"have a nice week end sweetheart"


What is 'par coeur' when translated from French to English?

"By heart" is an English equivalent of the French phrase par coeur. The preposition and masculine singular noun literally mean "through (the) heart" and loosely references knowing someone or something almost as well as humanly possible. The pronunciation will be "par kuhr" in French.


What is 'mal mon coeur' when translated from French to English?

"My aching heart" is one English equivalent of the French phrase mal mon coeur. The pronunciation of the masculine singular phrase -- which literally means "aching, my heart" and also translates as "my damaged heart" or "my hurt heart" -- will be "mal mo kuhr" in French.


What is 'Je t'aime du fond de mon coeur J'aime votre voix' when translated from French to English?

Je t'aime du fond de mon coeur! J'aime votre voix! in French means "I love you with all my heart! I love your voice!" in English.


What does et tu es toujours avec moi dans mon coeur aussi mean in English?

You too are always with me in my heart.


How do you pronounce french coeur in English?

curr


What is an English derivative of the French word coeur?

The French word "coeur" (heart) may have give the English "core" (inner, essential part of something)