0
What is 'Goodbye friend' when translated from English to Italian?
Wiki User
∙ 14y ago
Addio, fratello! for long or permanent separations, Arrivederci, fratello! for opportunities of seeing each other again, and Ciao, fratello! with regular contact are Italian equivalents of the English phrase "Goodbye, brother!" The choice depends upon the frequency (in the second and third cases) or infrequency (in the first example) of interactions between listener and speaker. The respective pronunciations will be "ad-DEE-o fra-TEL-lo," "ar-REE-vey-DER-tchee fra-TEL-lo," and tchow fra-TEL-lo" in Italian.
Wiki User
∙ 8y ago
Wiki User
∙ 14y ago"Arrivederci per ora" is an Italian equivalent of the English phrase "Goodbye for now."
Specifically, the interjection "arrivederci" means "goodbye, until seeing each other again." The preposition "per" means "for, through." The adverb "ora" means "now."
The pronunciation is "ahr-REE-veh-DEHR-tchee peh-ROH-rah."
Wiki User
∙ 14y agoArrivederci, famiglia mia! is an Italian equivalent of the English phrase "Goodbye, my family!" The greeting literally translates into English as "To see ourselves again, family (of) mine!" The pronunciation will be "tchow fa-MEE-lya MEE-a" in Italian.
Wiki User
∙ 6y ago"Goodbye for now, my love!" in English is Addio per ora, mio amore! in Italian.
Wiki User
∙ 14y agoArrivederci amico
Wiki User
∙ 15y agoaddio.
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'Goodbye my friend' when translated from English to Italian?
Ciao, amica mia! in the feminine and Ciao, amico mio! are Italian equivalents of the English phrase "Goodbye, my friend!" The two above-mentioned greetings translate literally into English by word order as "Bye (goodbye, hello, hi), friend mine!" The respective pronunciations will be "TCHOW a-MEE-ka MEE-a" in the feminine and "TCHOW a-MEE-ko MEE-o" in the masculine in Italian.
What is the word 'friend' when translated from English to Swiss?
The German word for friend id Freund; all nouns are capitalized in German. The languages spoken in Switzerland are French, German, Italian, and Romansch.
What is 'best friends' when translated from English to Italian?
"Best friend" in English means miglior amico for a male friend and amica del cuore ("friend of the heart") or migliore amica for a female friend in Italian.
What is Avec mon ami translated in English?
"Avec mon ami," when translated into English, means "with my friend."
What is 'Take care mate' when translated from English to Italian?
Stammi bene, amico! is an Italian equivalent of the English phrase "Take care, mate!" The exclamation translates literally as "Stay well for me, (male) friend!" in English. The pronunciation will be "STAM-mee BEH-ney a-MEE-ko" in Pisan Italian.
What is 'to my cowboy friend' when translated from English to Italian?
"To my cowboy friend" in English is al mio amico cowboyin Italian.
What is 'my friends' when translated from English to Italian?
"My friend" in English is amico mio in Italian.
What is 'Best friend ever' when translated from English to Italian?
milgiore amico
What is 'Goodbye my friend' when translated from English to Italian?
Ciao, amica mia! in the feminine and Ciao, amico mio! are Italian equivalents of the English phrase "Goodbye, my friend!" The two above-mentioned greetings translate literally into English by word order as "Bye (goodbye, hello, hi), friend mine!" The respective pronunciations will be "TCHOW a-MEE-ka MEE-a" in the feminine and "TCHOW a-MEE-ko MEE-o" in the masculine in Italian.
What is 'paesana' when translated from Italian to English?
Paesana in Italian means "countrywoman (from the same province or town)" in English.
What is 'Can I have a friend over' when translated from English to Italian?
Posso avere un amico sopra?
What is 'Good day my friend' when translated from English to Italian?
Buona giornata amico mio
What is 'You're my good friend' when translated from English to Italian?
Sei mio buon amico
What is 'l'amica del mio cuore' when translated from Italian to English?
L'amica del mio cuore in Italian means "the (girl) friend of my heart" in English.
What is 'Happy birthday with love to my female friend' when translated from English to Italian?
"Happy birthday with love to my female friend!" in English is Buon compleanno con amore alla mia amica! in Italian.
What is 'Happy birthday Your friend' when translated from English to Italian?
Buon compleanno il tuo amico
What is 'Hello my female friend' when translated from English to Italian?
Ciao, amica mia! is an Italian equivalent of the English phrase "Hello, my female friend!" The feminine phrase also translates as "Bye, my female friend!" according to English contexts. The pronunciation will be "tchow a-MEE-ka MEE-a" in Italian.
