"He kept exposing to view," "One used to exhibit" and "She was showing" are English equivalents of the Latin word Ostendēbat. Context makes clear which translation suits. The pronunciation will be "os-TEN-dey-BAT" in Church and classical Latin.
"He" is English is the personal pronoun is in Latin.
M in Latin is "1,000" in English.
Quī in Latin means "what" or "which" or "who" in English.
"Mind" in English is mens in Latin.
Testamentum in Latin is "testament" or "will" in English.
Infernus in Latin is "hellish" in English.
"Humility" in English is humilitas in Latin.
"Life" in English is vita in Latin.
"Family" in English is familia in Latin.
The verb est in Latin is "is" in English.
"Short" in English is brevis in Latin.
"With passion" in English is cum ardore in Latin.