"Where is the best restaurant here?" in English is Dove si trova il mglior ristorante da queste parti? in Italian.
"Best" in English is meglio in Italian.
"The best!" in English is Il migliore! in Italian.
"Best man" in English is miglior uomo in Italian.
"Best regards!" in English is Migliori saluti! in Italian.
"To do your best" in English means fare il tuo meglio in Italian.
"All the best" in English is tutto il meglio in Italian.
Auguri
milgiore amico
i migliori anni
Siete i migliori sorella
"You're the best!" in English is Sei il migliore! literally and Sei il massimo! preferentially in Italian.
Complimenti e auguri.