The French equivalent of 'your love' is votre amour, or ton amour. In the word-by-word translation, the possessive adjectives 'ton' and 'votre' mean 'your'*. The noun 'amour' means 'love'. *The adjective 'ton' is a possessive in the second person singular. The adjective 'votre' is in the second person plural. In its form 'vous' as the subject of a sentence, it therefore is translated as 'you all' since it refers to more than one person.