French to English

What is 'Je vous ai manqué quand' when translated from French to English?

User Avatar
Wiki User
August 11, 2016 4:39PM

"I missed (meeting) you when?" and "You missed me (emotionally) when?" are English equivalents of the French phrase Je vous ai manqué quand? Context makes clear whether missing a meeting or rendezvous (case 1) or regretting a loved one's absence (example 2) suits. The pronunciation will be "zhuh voo-zeh maw-key kaw" in French.