What is Norwegian for 'We Love You'?

Vi elsker deg/dere

It depends whether "you" is one single person (deg) or two or more people (dere)

We love you, Britney Spears = Vi elsker deg, Britney Spears

We love you guys = Vi elsker dere