What is a real live black swan mass?