What is a substance that cannot be broken down chemically into simpler substances?

The substance would be an element.
An element is the simplest and purest form of a chemical substance. It may exist freely as an identity, or in groups of similar elements (elementary molecules), or in association with other elements (compound molecules). But breaking the element would yield the subatomic particles that are all common to every chemical substance.